Бірінші әйелдер гимназиясы ғимараты.

Здание первой женской гимназии.

The building of the first female gymnasium.

 

Объектінің мерзімделуі – 1888 ж.

Датировка объекта – 1888 г.

Dating of the object – 1888.

 

Объектінің тұрған жері – Батыс-Қазақстан облысы, Орал қаласы, Нұрсұлтан Назарбаев даңғылы, 121.

Местонахождение объекта – Западно-Казахстанская область, г. Уральск, пр. Нурсултана Назарбаева, 121.

The location of the object – West Kazakhstan region, Uralsk city, Nursultan Nazarbaev ave., 121.

 

Қала құрылысы және сәулет ескерткіші.

Памятник градостроительства и архитектуры.

The monument of town planning and architecture.

 

Бұл ғимаратта әйелдер гимназиясы орналасқан. Азамат соғысы кезінде 1919 жылдан бастап ғимаратта Орал шаруалар бригадасының далалық көшпелі госпиталі, ал 1938 жылдан қазіргі уақытқа дейін – пединституттың жаратылыстану-география факультеті орналасқан. Ғимарат тастан салынған, 3 қабатты, бөлген бөлмелері, едені ағаштан, төбесі темірден, II-қабатының терезесі биік, жартылай дөңгеленген.

Жергілікті маңызы бар ескерткіш.   

 

В здании размещалась женская гимназия. В период гражданской войны с 1919 года в здании размещался полевой госпиталь Уральской крепостной бригады, а с 1938 года размещается естественно-географический факультет пединститута. Здание 3-х этажное кирпичное, перегородки, полы и перекрытия деревянные, кровля металлическая, окна второго этажа высокие полуциркульные.

Памятник местного значения.

 

The building housed a female gymnasium. During the civil war since 1919, the building housed the field hospital of the Ural fortress brigade, and since 1938 has been located the natural-geographical faculty of the pedagogical institute. The building is 3-storey brick, the partitions, the floors are wooden, the roof is metal, the windows of the second floor are high semi-circular.

Monument of local importance.