Алдыңғы беті:
- الاجه روعى لق قرا بورا طا
- يفه ليك ايسه جماعتى صار
- طاو قزى جانكيل او
- فات ٦٨ ياشنده
- ١٩٠٣نجى ايلده
- لا لا إله إلا الله محمد رسول الله
Аудармасы:
Алаша рулық Қарабура тайпалік Иса әйелі Сартау қызы Жаңыл опат 68 жасында 1903-інші жылда. Алладан басқа Тәңір жоқ, Мұхаммед оның елшісі
Сол жағы:
- اناالله وانا الیه راجعون
Аудармасы: Аллаған тәнбіз әрі Оған қайтушымыз (Құран. Бақара сүресі, 156 аят)
Оң жағы:
- بونى قويدى قوداسى تولاس باى ازبرسين اوعلى
Аудармасы: бұны қойды құдасы Толас Ізберсін ұлы